zacht het schijnsel
van een lage zon
over witte velden
in onze dromen

kaarsendrager helpt
om te zien in duister
dat halfduister voor
onze voeten ligt

bij kaarslicht

softly the glow
of a low sun
over white fields
in our dreams

candle-bearer helps
to see in darkness
that semi-darkness lies before
our feet

by candlelight

sanft das Glühen
einer tiefstehenden Sonne
über weißen Feldern
in unseren Träumen

der Kerzenträger hilft
in der Dunkelheit zu sehen
dass Halbdunkel vor uns liegt
unseren Füßen liegt

bei Kerzenlicht