De momenten waar zij raakt
zachte landing op de mosgrond
rondom een biotoop dat onze
dromen niet meer kennen

het verwennen met gemak

hier in de sluipende jungle
vol steen en auto’s zijn wij
het ware leven wellicht verloren
horen we de vogels nog?

The moments where she touches
soft landing on the mossy ground
around a biotope that our
dreams no longer know

indulging it with ease

here in the creeping jungle
full of stone and cars we are
lost true life perhaps
do we still hear the birds?

Die Momente, in denen sie berührt
sanfte Landung auf dem moosigen Boden
um ein Biotop, das unsere
Träume nicht mehr kennen

sie mit Leichtigkeit verwöhnt

hier im schleichenden Dschungel
voll von Stein und Autos sind wir
das wahre Leben vielleicht verloren
hören wir noch die Vögel?