wat het daglicht
niet kan verdragen
of juist omarmt

weet je wel
voel je nog
ruik je het?

wat het daglicht
blootlegt laat waarnemen
en ook omhelst

what cannot bear the light of day
cannot bear
or just embrace

do you know
can you feel it?
can you smell it?

what the daylight
exposes lets you perceive
and also embraces

was das Licht des Tages nicht erträgt
nicht ertragen kann
oder nur umarmen

weißt du
Kannst du es fühlen?
Kannst du es riechen?

was das Tageslicht
entblößt lässt dich wahrnehmen
und umarmt auch