3 Tz’ikin of Adelaar

hoog gevlogen
diep gevallen
landend op een nest
duizelingwekkende
hoogten en randen
voor de gewone mens

de grens
tussen alleen
en samen
met je gezin
is het begin
van inzichtelijk zien

flown high
fallen deep
landing on a nest
dizzying
heights and edges
for ordinary people

the boundary
between alone
and together
with your family
is the beginning
of seeing clearly

 

hoch geflogen
tief gefallen
Landung auf einem Nest
schwindelerregend
Höhen und Kanten
für normale Menschen

die Grenze
zwischen allein
und dem Zusammensein
mit der Familie
ist der Anfang
klar zu sehen

 


Geef een reactie