de wind ligt
plichten wachten
in zachte doeken
gewikkeld kind
tast, naar moeder
the wind lies
waiting duties
in soft cloths
wrapped child
gropes, to mother
der Wind liegt
wartet auf Pflichten
in weiche Tücher
eingewickeltes Kind
tastet, zur Mutter
Uit groen
begint rood
zacht te contrasteren
met het grijszilver
van de langlevers
die al een heel leven
kerst in hun hart
hebben gesloten..
toch nog vrede op aarde??
kerst … nog ff niet