7 Imox wolf super maan

Poeder sneeuw dwarrelt
verblindt het duister
met wit tastbaar licht

gezicht nog achter ramen
gordijnen toe, dus hoe
kan het kind de sneeuw
zien?

Misschien straks
rond tien een pop
vanuit een bal

het zal feest zijn.

 

Powder snow swirls
blinding the darkness
with white tangible light

face still behind windows
curtains closed, so how
can the child see the snow?

Perhaps later
around ten o’clock a doll
from a ball

it will be a celebration.

6 Ajpu of Licht

straal me toe
geef het aan
bestaan we nog
zien we het
zet het in het licht
je gezicht
naar grijs grauw

sneeuwrijk wolkendek
een plek om licht
en liefdevol te zijn
wij, jij en ik …

shine on me
give it to me
do we still exist
can we see it
put it in the light
your face
towards grey gloom

snowy cloud cover
a place to be light
and loving
we, you and I…

Buurtfilm

Wie ben ik: Anja bijna 60, noem mezelf Levenskunstenaar sinds 2017 … in het dagelijks leven ben ik vrouw, schrijver, fotograaf, coach, mantelzorger en levensgenieter.

Waarom ik meedoe aan Buurtfilms? Het past in mijn motto: “Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan”. Op het snijvlak van het bekende en onbekende een uitdaging aangaan … dingen leren die nieuw zijn, nieuwe perspectieven in waarnemen en kijken … delen met de grote wereld.

Het idee om iets te doen met de buurt, de straat waar ik leef, werd steeds minimalistischer, als vrouw van het gesproken en geschreven woord, de tekst loslaten en beeld en geluid zoveel mogelijk laten spreken, was een diepe wens, die me uit mijn comfortzone trok.

Een boom is, het DNA van boom en mens schijnen heel erg overeen te komen, zo leerde ik onlangs. De boom die hier de hoofdrol speelt is: “Vrouw Magnolia”. Hoe gek het ook kan klinken, zij is een grote leermeester(es) in mijn leven geweest en nog.

Een boom is … je kunt in gesprek met een boom, op hartniveau en dan gebeurt er van alles. In deze korte film wil ik jullie meenemen in het zijn van de boom, vanuit mensen- en dierenogen gezien. De montage doe ik met mijn levensmaatje …

Intens dankbaar voor dit proces. Het is spannend om te leren kijken en werken met andere hulpmiddelen en blijven verbinden met dat wat is gedragen door de elementen: aarde, water, vuur, lucht en ether.

Laat je verrassen, zoals het proces ook voor ons een verrassing was, vol verwondering.

Anja Tekelenburg

Wethouder cultuur

Motief integriteit:
je eigen waardigheid
en waarheid
in het geding

het ging zo goed
je doet wat mogelijk is
in een krachtenveld
dat welgeteld

leeft op iets dat niets
meer met waarlijk leven
van doen heeft

je gaf en geeft je tijd
aan alles wat tot schoonheid
muziek en welzijn

bijdraagt
waarheid
daagt uit

je waardigheid
en integriteit
vliegen voort …