Totempalen halen elkaar
uiteen en alleen samen
komen de namen op tafel
van leugen, manipulatie en bedrog
als het dan toch komt
sommen we getallen op
sluiten beelden en heling in

dagelijks een nieuw begin

Totem poles pull each other
apart, and only together
do the names come to light
of lies, manipulation and deceit
when it does finally come to that
we add up the numbers
and embrace images and healing

a new beginning every day