Duizenden kleuren
honderden winden
verslinden woorden

we hoorden ze niet
je ziet ze nauwelijks
overal om ons daar

gewaar wordt je het
met je innerlijk oog
droog gelegd

omgeslagen
vullen dagen zich
met waan beelden

Thousands of colours
hundreds of winds
devour words

we didn’t hear them
you can barely see them
all around us there

you become aware of it
with your inner eye
laid bare

turned upside down
the days fill themselves
with delusional images