Draken komen en gaan
staan weer langzaam op
komen overeind aan
het einde van een tijdperk
er is nog heel veel werk
te doen.

Een zachte wending
tussen tijden
we glijden in en uit
zien nog niet
weten wel.

Dragons come and go
are slowly rising again
are getting back on their feet
at the end of an era
there is still a great deal of work
to be done.

A gentle transition
between eras
we glide in and out
we don’t see it yet
but we know.