De waarneming
gewaar van het daar
waar de vragen
verborgen zijn

pijn van eeuwen
miljoenen jaren
naar boven komt
hier gromt
de beer in zijn hol

dol op ruimte
komt wezel op bezoek
een nachtegaal op een tak
van die grote oude eik

Lindepijlstaart vlinders bij de bomen
Linde, Berk, Es en  Zoete Kers

ze vertellen allen een verhaal
in eigen klank en taal …

Observation
aware of it there
where questions
are hidden

pain of centuries
millions of years
emerges
here growls
the bear in his den

fond of space
weasel visits
a nightingale on a branch
of that big old oak tree

Lime arrowtail butterflies by the trees
Lime, Birch, Ash and Sweet Cherry

they all tell a story