Zoveel overvloed in het leven
dagen doen het goed als de zon
het leven weer wekt

er lekt wat water uit een kraan
water druppelt verder tot damp
verloren, de regen in patentieuze
fameus onherkenbare oorlogsvoering

onwetende mensen denken dat
het alles natuurlijk verloopt
ze kopen het gif en slopen …

So much abundance in life
days do well when the sun
reawakens life

some water leaks from a tap
water drips on into vapour
lost the rain in patent
famously unrecognisable warfare

ignorant people think
it all happens naturally
they buy the poison and demolish …

So viel Fülle im Leben
Tage tun gut, wenn die Sonne
das Leben wiedererweckt

etwas Wasser aus dem Wasserhahn tropft
Wasser tropft weiter in Dampf
verlor der Regen im Patent
berühmt unerkennbare Kriegsführung

unwissende Menschen denken
es geschieht alles natürlich
sie kaufen das Gift und demolieren …