alle fasen
kennen
eigen lasten

en lusten
we kusten
de dagen

vragen mochten niet
toen niet en nog niet
je ziet het krimpen
het besef van de dagen

hulp vragen als zijweg
geen uitleg houdt stand
aan de wand het schrift

van voort rennende
dementie

all phases
know
their own burdens

and pleasures
we kiss
the days

questions were not allowed
not then and not yet
you see it shrinking
the awareness of the days

asking for help as a side road
no explanation holds up
on the wall the writing

of running dementia
on the run