de dag hierna
van buitenaf
bekeken
en binnenin gevoeld

bedoelt u deze
of gene

even zijn de woorden
doorgestoken kaart
blijven hangen
in een treurwilg

the day after
viewed from the outside
and felt from the inside
do you mean this one

or that one
for a moment the words
are a foregone conclusion
hanging

in a weeping willow