die stroom
beelden
woorden
gaven
van de aarde …

een drietal
die de val
in de krat
overleefde
gaf zich
aan bezoekers …

that stream
images
words
gifts
from the earth …

a trio
that survived
the fall
into the crate
surrendered itself
to visitors …