9 Tzíkin of Adelaar

in de stil diepe onderlaag

draagt de zalm tegen de stroom in
het geheim en vangt de zee-arend
het zicht hierop als voedsel
neemt het in zich op

 

 

 

 

 

in the still deep underbelly

the salmon carries against the current
the secret and catches the sea eagle
the sight of it as food
takes it in

 

im noch tiefen Unterbauch

trägt der Lachs gegen die Strömung
das Geheimnis und fängt den Seeadler
der ihn als Nahrung sieht
nimmt ihn auf


Geef een reactie