Ware transformatie
beweegt zich
tussen verbranden en verdrinken
duistere gedachten zinken
vergaan in het hoge niets
zakken in het lage moeras

zo pas, was alles nog zwart

nu een lente vol bloemen …

True transformation
moves
between burning and drowning
dark thoughts sink
vanish into the lofty void
sink into the low-lying marsh

just a moment ago, everything was still black

now a spring full of flowers …