zuilen staan
ruim baan
voor waarheid
het Friese
breekt uit
los en door

fryas kinderen
herleven en geven
stem …

columns stand
clear the way
for truth
the Frisian
breaks out
loose and through

fryas children
revive and give
voice …