de vele lijnen
voorouderlijke pijnen
gewaarzijn
oude pijn
in nieuwe zakken

ze pakken het in
tot het uitgepakt
vervliegt …

the many lines
ancestral pains
awareness
old pain
in new bags

they pack it up
until it is unpacked
it evaporates …