De oudste zus
dus de klus
is nooit geklaard
bewaart
de rust in het gezin
waar een nieuw
begin en overgave
van de ouders
werd gezocht

ze vocht voor levens
tot ze bijna omviel

nu houdt ze vast
aan rust en speeltijd
haar eigenheid
en diepe weten
onaantastbaar
verborgen

voor de wereld

The eldest sister
so the job
is never done
preserves
the peace in the family
where a new
beginning and surrender
of the parents
was sought

she fought for lives
until she almost collapsed

now she clings
to peace and playtime
her individuality
and deep knowledge
untouchable
hidden

from the world