Hoe verbonden
ben je met je eigen zijn
de pijn van generaties
kerstening voorbij

in de stilte van jouw wezen
heb je niets te vrezen

sta stil en op
beweeg je daar naar toe
waar je alleen met
wijsheid om je heen
bent

How connected
are you to your own being
the pain of generations
Christianisation past

in the silence of your being
you have nothing to fear

Stand still and up
Move towards
where you are alone with
wisdom around you
are

Wie verbunden
sind Sie mit Ihrem eigenen Wesen
der Schmerz der Generationen
der vergangenen Christianisierung

in der Stille deines Seins
hast du nichts zu befürchten

Steh still und auf
Beweg dich hin
wo du allein bist mit
Weisheit um dich herum
sind